TOEIC Listening Part 2: Questions and Responses at a Conference

Number twenty-two.

22번.

Excuse me, where do we pick up our name badges?

저기, 이름표는 어디서 받아요?

There's a registration desk right next to the elevators.

엘리베이터 바로 옆에 등록 데스크가 있어요.

Number twenty-three.

23번.

Did you remember to bring our conference tickets?

콘퍼런스 티켓 챙겨 왔어요?

They're on my phone, so we don't need paper copies.

제 휴대폰에 있어서 종이 티켓은 필요 없어요.

Number twenty-four.

24번.

Who's giving the opening speech this morning?

오늘 아침 개회사는 누가 해요?

Hmm, it isn't printed in the program yet.

음, 아직 프로그램에 안 나와 있어요.

Number twenty-five.

25번.

Ugh, why is the main hall so crowded?

아휴, 메인 홀이 왜 이렇게 붐벼요?

The keynote speaker is very famous, that's why.

기조연설자가 아주 유명해서 그래요.

Number twenty-six.

26번.

Would you like to join us for dinner after the last session?

마지막 세션 끝나고 저녁 같이 할래요?

I'm afraid I have to catch an early train.

아쉽지만 이른 기차를 타야 해서요.

Number twenty-seven.

27번.

You've presented at this conference before, haven't you?

이 콘퍼런스에서 발표해 본 적 있죠?

Yes, three years ago, when it was in Berlin.

네, 3년 전 베를린에서 열렸을 때요.

Number twenty-eight.

28번.

Oh no, the projector isn't working. Should we start without the slides?

이런, 프로젝터가 안 돼요. 슬라이드 없이 시작할까요?

Let's wait five minutes. The technician is on his way.

5분만 기다려요. 기술자가 오는 중이에요.

Number twenty-nine.

29번.

How many people signed up for our workshop?

우리 워크숍에 몇 명이나 신청했어요?

Over a hundred! We'll need a bigger room!

백 명이 넘어요! 더 큰 방이 필요하겠어요!

Number thirty.

30번.

Are you going to the networking event, or back to the hotel?

네트워킹 행사에 갈 거예요, 아니면 호텔로 돌아갈 거예요?

Actually, I'd like to meet a few more people first.

사실 그 전에 몇 사람 더 만나 보고 싶어요.

Number thirty-one.

31번.

The talk on online marketing was fantastic, wasn't it?

온라인 마케팅 강연 정말 대단했죠?

Well, I missed it. Was it recorded?

음, 저는 못 들었어요. 녹화됐나요?