Audiobook Dictation: “Of course such a turn of…”

Of course such a turn of character is subject to certain dangers of its own."

もちろん、そういう気質にはそれなりの危険がつきものです」

"There is no doubt about the dangers.

「その危険については疑いの余地もないわ。

The chances are that when I see her Grace I shall tell her what I think about her."

公爵夫人にお目にかかったら、たぶん私、あの方のことをどう思っているか言ってしまうわ」

But do not let us quarrel about an old woman."

でも年寄りの女のことで言い争うのはやめましょう」

You do not know how constantly I carry you about with me."

僕がどれほどいつも君を心に抱いて歩いているか、君は知らないんだ」

"You carry a very unnecessary burden then," she said.

「それならずいぶん無用な重荷を背負っているのね」と彼女は言った。