Audiobook Dictation: “Be of good cheer, and lead…”

Be of good cheer, and lead the King to the hill just outside the city walls.' And humming gaily she flew away again.

Bergembiralah, dan bawalah Raja ke bukit tepat di luar tembok kota.’ Lalu sambil berdengung riang, ia terbang pergi lagi.

Ferko went at once to the King and told him the palace was finished.

Ferko segera menghadap Raja dan memberitahukan bahwa istana sudah selesai.

The whole court went out to see the wonder, and their astonishment was great at the sight which met their eyes.

Seluruh istana keluar untuk melihat keajaiban itu, dan mereka sangat tercengang melihat pemandangan di depan mata mereka.

A splendid palace reared itself on the hill just outside the walls of the city, made of the most exquisite flowers that ever grew in mortal garden.

Sebuah istana megah berdiri di bukit tepat di luar tembok kota, terbuat dari bunga-bunga terindah yang pernah tumbuh di taman manusia.

This splendid palace had been built by the grateful queen bee, who had summoned all the other bees in the kingdom to help her.

Istana megah ini dibangun oleh ratu lebah yang berterima kasih, yang telah memanggil semua lebah lain di kerajaan untuk membantunya.

But the two brothers had grown quite green with envy, and only declared the more that Ferko was nothing but a wicked magician.

Namun kedua kakaknya sudah menghijau karena iri, dan malah makin bersikeras bahwa Ferko tak lain hanyalah penyihir jahat.