Audiobook Dictation: “Be of good cheer, and lead…”

Be of good cheer, and lead the King to the hill just outside the city walls.' And humming gaily she flew away again.

Ánimo, y lleva al rey a la colina que está justo fuera de las murallas de la ciudad. —Y zumbando alegremente, se fue volando otra vez.

Ferko went at once to the King and told him the palace was finished.

Ferko fue en seguida a ver al rey y le dijo que el palacio estaba terminado.

The whole court went out to see the wonder, and their astonishment was great at the sight which met their eyes.

Toda la corte salió a ver la maravilla, y grande fue su asombro ante el espectáculo que se ofreció a sus ojos.

A splendid palace reared itself on the hill just outside the walls of the city, made of the most exquisite flowers that ever grew in mortal garden.

Un espléndido palacio se alzaba en la colina justo fuera de las murallas de la ciudad, hecho de las flores más exquisitas que jamás crecieron en jardín de mortales.

This splendid palace had been built by the grateful queen bee, who had summoned all the other bees in the kingdom to help her.

Este espléndido palacio lo había construido la agradecida abeja reina, que había convocado a todas las demás abejas del reino para que la ayudaran.

But the two brothers had grown quite green with envy, and only declared the more that Ferko was nothing but a wicked magician.

Pero los dos hermanos se habían puesto verdes de envidia, y no hacían más que afirmar con mayor empeño que Ferko no era sino un malvado hechicero.