Un étudiant britannique en échange emménage dans une résidence universitaire américaine et découvre que son colocataire a des habitudes très différentes.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! !
Salut ! Tu dois être mon nouveau coloc !
, ! , .
Salut, moi c'est Oliver ! Désolé, j'ai plein de sacs.
! , .
Pas de souci ! Attends, je prends celui-là.
. , !
Merci. Oh là là, c'est plus petit que sur les photos !
, . .
Ha, ouais. Les photos mentent toujours.
, , . ?
Alors, euh, j'ai déjà pris le lit près de la porte. Ça te va ?
, . .
Parfait, en fait. J'aime bien être près de la fenêtre.
, ?
Au fait, tu viens d'où ?
. , ?
Chicago. Et toi, tu viens d'Angleterre, c'est ça ?
, ! .
C'est ça, Manchester ! Je suis là pour une année d'échange.
, ?
Alors, tu te lèves à quelle heure d'habitude ?
, ? .
Euh, vers onze heures ? Je ne suis pas trop du matin.
. .
Oh non. Moi, je vais courir tous les jours à six heures.
? ? ?
Six heures ? Du matin ? Tu es sérieux ?
, . .
T'inquiète, je serai super discret. Promis.
, , . ?
Et, euh, je joue de la guitare le soir. Ça te dérange ?
. .
Fixons une règle. Pas de musique après onze heures.
. . ?
Ça me va. Mais pas de réveil bruyant avant six heures. Marché conclu ?
. , .
Marché conclu. Et celui qui met le bazar range.
, !
Pff, là tu parles comme ma mère !
, ! .
Ha, désolé ! Ma mère m'a bien élevé.
, ?
Attends, c'est un maillot de foot dans ton sac ?
. , ?
C'est un maillot de « football ». C'est vous qui dites « soccer », tu te souviens ?
, ! ?
Ah oui, c'est vrai ! Tu veux jouer ce week-end ?
? ! .
C'est vrai ? Avec plaisir ! Ça me manquait.
! , . !
Génial ! Mais d'abord, le dîner. Je meurs de faim !
. , !
Moi aussi. Je te suis, coloc !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect continuhave/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours |
|
| Comparatifs-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
Dictationly · Original content