Le matin de Noël, un couple britannique découvre que la dinde est encore congelée alors que les parents de monsieur arrivent à deux heures, et il faut vite trouver un plan B.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, ! , .
Bonjour, mon chéri ! Bon, c'est l'heure de mettre la dinde au four.
! .
Je m'en occupe ! Je l'ai sortie du congélateur hier soir.
, ? !
Attends, pourquoi elle est encore dure comme de la pierre ? Touche-moi ça !
. .
Oh non. Je crois que je l'ai laissée dans le garage.
? !
Le garage ? Mais c'est carrément un deuxième congélateur, là-dehors !
. ?
Tes parents arrivent à deux heures. Qu'est-ce qu'on va faire ?
, !
Ben, c'est toi qui avais dit que tu t'occupais de la dinde cette année !
, , !
Pff, j'ai dit que je la cuisinais, pas que je la décongelais !
, . . .
D'accord, d'accord. Je suis désolé. Celle-là, c'est pour moi.
. .
Bon. Arrêtons de nous disputer et trouvons un plan.
?
On pourrait la décongeler plus vite dans l'évier, à l'eau froide ?
, .
Ça aide, mais une dinde entière prendrait quand même des heures.
, ?
Euh, et si on la découpait une fois qu'elle aura un peu ramolli ?
! !
Oui ! Des morceaux plus petits cuiraient deux fois plus vite !
, .
Et on fera rôtir plein de légumes, comme ça personne n'aura faim.
? ... , .
Maman ? Salut... Écoute, on a eu un petit souci avec la dinde.
? !
Un souci ? Ne me dis pas qu'elle est encore congelée !
. ?
J'en ai bien peur. Vous pourriez venir à trois heures plutôt ?
, ! .
Bien sûr, mon chéri ! Ton père a fait exactement la même chose il y a des années.
. .
J'apporterai aussi mes pommes de terre rôties. Pas de panique.
, , .
Bon, les morceaux de dinde sont au four, et les légumes rôtissent.
? ?
Ça donne quoi ? C'est cuit à cœur ?
. .
Presque. Il faut encore une dizaine de minutes.
! !
Ça sent super bon ! Je crois qu'on a vraiment réussi notre coup !
. .
Ne crie pas victoire trop vite. Ça va bientôt sonner à la porte.
, , !
Oh, cette dinde est merveilleusement tendre, ma chérie !
! .
Merci ! On a testé une toute nouvelle méthode cette année.
, . .
Ça s'appelle la panique, maman. Je recommande vivement.
? !
La panique ? On n'imaginerait jamais qu'elle était congelée ce matin !
, , !
Allez, tout le monde, prenez un cracker et tirez !
, !
Oh, j'ai une couronne en papier et une blague nulle !
? !
Pourquoi la dinde a rejoint le groupe ? Parce qu'elle avait déjà les baguettes !
! . , !
Ha ! Elle est nulle. Joyeux Noël à tous !
, !
L'année prochaine, je décongèle la dinde une semaine à l'avance !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Verbe + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing |
|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
Dictationly · Original content