Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:BurgessMaurice Frere
!" , , .
Je pense bien ! » répliqua Burgess avec un rire calqué sur celui de Maurice Frere lui-même.
" .
« J'étais en garnison avec lui à l'île Sarah.
, ."
Il vient de se marier, vous savez. »
" !
« Pas possible !
, ."
J'en ai entendu parler aussi. »
" , .
« Mlle Vickers, une charmante jeune personne.
, , ."
Ils vont à Sydney, où le capitaine Frere a quelques intérêts, et Frere pense faire escale à Port Arthur en descendant. »
" ," , , " . ."
« Le capitaine Frere porte un vif intérêt à tout ce qui touche à la discipline des forçats, poursuivit Meekin sans prendre garde à l'interruption, et tient à ce que Mme Frere voie cet endroit. »
" .
« C'est ce que pense le capitaine Frere.
, .
Une histoire romanesque, capitaine Burgess.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Conseil avec « should »should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 3752, chapter 4944), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.