Loading…
Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
' !
« Comme j'en ai envie !
!'
Comme j'en ai envie ! »
' .
« Nous partirons peut-être ensemble.
, "" .'
Notre compagnie part avant les fêtes, et ta « sotnia » aussi. »
' ?
« Et pourquoi as-tu voulu venir ici ?
!
À ta place, je ne ferais que m'amuser !
' , .'
« Je suis cadet, mais on m'a proposé pour le grade d'officier. »
', , !
« Eh bien, si tu ne te vantes pas de ton pays, à ta place je ne l'aurais jamais quitté !
, .
Oui, je ne serais jamais allé nulle part.
?'
Trouves-tu agréable de vivre parmi nous ? »
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Phrases conditionnellesif + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat |
|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Possibilité avec « might / may »might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 5322, chapter 7680), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.