Ein Abschnitt aus 10 Sätzen aus einem klassischen englischen Hörbuch, gelesen von einem Muttersprachler. Fortgeschrittenes Hörverständnis mit literarischem Wortschatz.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
' !
‚Wie gern ich das möchte!
!'
Wie gern ich das möchte!‘
' .
‚Vielleicht ziehen wir zusammen.
, "" .'
Unsere Kompanie rückt vor den Feiertagen aus, und deine „Hundertschaft“ auch.‘
' ?
‚Und wozu wolltest du überhaupt hierher?
!
An deiner Stelle würde ich nichts als feiern!
' , .'
‚Ich bin Kadett, bin aber zur Beförderung zum Offizier vorgeschlagen.‘
', , !
‚Na, wenn du mit deiner Heimat nicht prahlst, dann hätte ich sie an deiner Stelle nie verlassen!
, .
Ja, ich wäre nie irgendwohin gegangen.
?'
Lebst du gern bei uns?‘
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Bedingungssätzeif + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Möglichkeit mit „might / may“might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 5322, chapter 7680), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.