Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, .
Fairview était à douze milles, mais à dix heures ils s'arrêtaient devant la prison du comté.
, .
Ils furent reçus dans le petit bureau par un homme nommé Markham, qui était le geôlier.
, , .
C'était un gaillard au visage rond, d'allure respectable, mais d'humeur nettement peu sociable.
! ?" .
Tiens ! Pour quoi faire ? » demanda-t-il.
" ," .
« Nous voulons lui parler », répondit Kenneth.
"! ?
« Parler ! À quoi bon ?
.
Vous n'êtes pas un ami de Tom Gates.
" , .
« Je suis Kenneth Forbes, d'Elmhurst.
," , .
Je suis candidat au poste de représentant sur la liste républicaine », dit Kenneth tranquillement.
," , . " , . .
c'est différent », fit observer Markham en changeant d'attitude. « Ne m'en veuillez pas d'être bourru et grincheux, monsieur Forbes.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Obligation : must / have to / need todire qu’une chose est nécessaire |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 6829, chapter 68769), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.