Loading…
«Art, Culture of an Old New York Train Station», de la serie Arts & Culture de VOA Learning English: 28 oraciones leídas despacio y con claridad.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:New York City
“ ” .
La primera estación de metro de Nueva York fue diseñada para ser una obra maestra y se consideró “la joya de la corona” cuando abrió.
, , .
Los trenes del sistema de transporte público de Nueva York, su metro, circulan en su mayoría bajo tierra.
, .
Hoy, la principal preocupación de los diseñadores de metro es que sus sistemas funcionen correctamente.
.
El metro de Nueva York abrió en 1904.
.
La estación City Hall fue una de las primeras estaciones de metro subterráneas de Nueva York.
, .
Ahora llamada Old City Hall Station, se construyó en una época en la que muchos edificios y espacios públicos se diseñaban para parecer majestuosos.
, .
El objetivo era demostrar que Nueva York podía competir culturalmente con las grandes ciudades europeas, a veces llamadas metrópolis.
, .
Hood es profesor de historia en Hobart and William Smith Colleges, en Geneva, Nueva York.
, .
Dentro de la Old City Hall Station, el techo no es plano, sino curvo.
, .
Las paredes se elevan hasta formar una figura alta y redondeada llamada bóveda.
, , .
Brillan unas piezas cuadradas de vidrio llamadas azulejos.
.
Algunas de las lámparas de la estación se llaman candelabros.
.
Son hermosas lámparas colgantes con muchas bombillas individuales que parecen enormes joyas.
“ ” .
Dijo que quedó “impresionada” la primera vez que vio la vieja estación.
“, ” .
Usó palabras como “un espacio encantador, elegante y realmente único” para describir la estación.
“ [ ] , .
“He oído describir [la estación] como una celebración de las curvas, porque hay muchas curvas.
.
Pero esas hermosas curvas son la razón por la que la estación ya no forma parte del sistema normal de metro.
.
Su andén curvo no puede acoger trenes largos.
“ .
“El andén de City Hall es muy curvo.
, , .
Es una curva muy, muy cerrada, y el andén en sí mide apenas algo más de 200 pies.
“ , ...”
“A medida que el metro se volvía más concurrido… los trenes se alargaron y añadimos vagones… Fuimos ampliando esos andenes y haciéndolos más largos...”
, .
Aunque ya no forma parte del sistema de metro, la Old City Hall Station todavía se usa.
, .
6, usa la Old City Hall Station para dar la vuelta.
, .
A lo largo de los años ha habido ideas para convertir la vieja estación en un restaurante o en un lugar que visiten los turistas.
, .
Sin embargo, las preocupaciones de seguridad acabaron con esas ideas.
, .
Hoy, la forma no oficial de que el público vea la vieja estación es tomar el tren No.
.
6 y quedarse a bordo después de la última parada.
, , .
Luego el tren da la vuelta en la Old City Hall Station, y los pasajeros pueden ver el majestuoso espacio.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Past continuouswas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Dora Mekouar reported this story for VOA. Gena Bennett adapted it for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.