Audiobook Dictation: “Oh, for God's sake, Mr. North…”

Oh, for God's sake, Mr. North!"

¡Oh, por el amor de Dios, señor North!»

"What, Kirkland!" cried North, who was ignorant of the vengeance of the Commandant.

«¡Cómo, Kirkland!», exclamó North, que ignoraba la venganza del comandante.

But Kirkland could do nothing but cry,--"Oh, Mr. North!

Pero Kirkland no podía más que gritar: «¡Oh, señor North!

For God's sake, Mr. North!" and beat on the bars with white and sweating hands.

¡Por el amor de Dios, señor North!», y golpeaba los barrotes con manos blancas y sudorosas.

"Let him out, watchman!" said North.

«¡Déjelo salir, guardia!», dijo North.

"Can't sir, without an order from the Commandant."

«No puedo, señor, sin una orden del comandante.»

"I order you, sir!" North cried, indignant.

«¡Se lo ordeno yo, señor!», gritó North, indignado.

"Very sorry, your reverence; but your reverence knows that I daren't do such a thing." "Mr.

«Lo siento mucho, reverendo; pero su reverencia sabe que no me atrevo a hacer tal cosa.» «Señor