Ein Abschnitt aus 10 Sätzen aus einem klassischen englischen Hörbuch, gelesen von einem Muttersprachler. Fortgeschrittenes Hörverständnis mit literarischem Wortschatz.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, , , .
Er wäre ertrunken, den Atem vollständig aus ihm herausgeschlagen, in einer weiteren halben Minute, hätte er den hoffnungslos ungleichen Kampf fortgesetzt.
, , , .
Noch einmal tauchte er halb auf, füllte seine keuchende Lunge und stürmte verzweifelt weiter, halb fliegend, halb schwimmend.
, .
Es war eine Mischform der Fortbewegung, in der er außerordentlich geschickt war.
.
Unmittelbar über seinem vorgestreckten, glänzenden Kopf flog der Habicht.
, .
Wo die Wellen für einen Augenblick absanken, kamen sie näher, aber nicht ganz in greifbare Reichweite.
.
Der Räuber aus den Lüften wartete, bis seine Beute ruhigeres Wasser erreichte.
, .
Ein paar Meter weiter stürzte der Sturzbach brodelnd über eine lange Felskante in ein Becken kurzer Ruhe.
, .
Gleich hinter der Kante hob der Habicht die Flügel hoch über den Rücken und stieß hinab, sodass seine Fänge tief ins Wasser fuhren.
.
Doch nur Wasser war es, was sie packten.
, .
Der schlaue Erpel war mit dem Sturz des Wasserfalls selbst hinabgetaucht und schoss nun in sicherer Tiefe davon.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Past Continuouswas/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war |
|
| Ratschlag mit „should“should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 7176, chapter 88083), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.