TOEIC Listening Part 4: A Sales Meeting and a Conference Announcement

Questions eighty-three through eighty-five refer to the following excerpt from a meeting.

第83題到第85題與以下會議節錄有關。

Thanks for joining, everyone. I'll keep this short.

謝謝大家參加。我會長話短說。

First, the numbers. Last quarter, online sales grew by eighteen percent!

先來看數字。上一季，線上銷售額成長了18%！

That's our best result in five years.

這是我們五年來最好的成績。

Store sales, on the other hand, fell slightly.

不過，門市銷售額則略微下滑。

So here's the plan.

所以，計畫是這樣的。

From next month, customers can order online and collect in store.

從下個月起，顧客可以線上下單，到店取貨。

We hope that will bring more people through our doors.

我們希望這能吸引更多人走進我們的店門。

Each branch will need two volunteers to run the service.

每間分店需要兩名志願者來負責這項服務。

If you're interested, speak to me after the meeting.

如果有興趣，會後請來找我。

What does the speaker say about online sales?

說話者對線上銷售額說了什麼？

What will customers be able to do from next month?

從下個月起，顧客將可以做什麼？

What are interested listeners asked to do?

有興趣的聽眾被要求做什麼？

Questions eighty-six through eighty-eight refer to the following announcement.

第86題到第88題與以下公告有關。

Attention, please, all conference guests.

請各位會議來賓注意。

The afternoon session on digital marketing has been moved.

下午的數位行銷場次已經調整。

It will now take place in Room 204, on the second floor.

現在改在二樓的204室舉行。

I'm afraid the projector in the main hall has stopped working.

很抱歉，主會場的投影機故障了。

The session will also begin fifteen minutes late, at one forty-five.

另外，場次將延後十五分鐘開始，改為1點45分。

Meanwhile, lunch is still being served in the garden café.

同時，花園咖啡廳仍在供應午餐。

And don't forget tonight's networking dinner!

還有，別忘了今晚的交流晚宴！

Tickets are available at the registration desk until five.

門票在5點前可於報到櫃檯取得。

Thank you, and enjoy the rest of your day.

謝謝大家，祝各位接下來的時光愉快。

What is the announcement mainly about?

這則公告主要是關於什麼？

Why has the session been moved?

這個場次為什麼被調整了？

Where can listeners get tickets for the dinner?

聽眾可以在哪裡取得晚宴的門票？