TOEIC Listening Part 3: A Printing Mistake and a Cancelled Flight

Questions forty-four through forty-six refer to the following conversation.

第44題至第46題請根據以下對話作答。

Hi, I picked up these business cards yesterday,

你好，我昨天來拿了這些名片，

but, ugh, the phone number is wrong!

可是，唉，電話號碼印錯了！

Oh no, I'm so sorry about that. May I see one?

哎呀，真的很抱歉。我可以看一張嗎？

Hmm... you're right. Two of the digits are switched.

嗯……您說得對。有兩個數字顛倒了。

I'm flying to a trade show on Friday morning,

我週五早上要搭飛機去參加一場商展，

so I really need them before then.

所以我真的需要在那之前拿到。

Don't worry. We'll reprint them today, free of charge.

別擔心。我們今天會免費重印。

They'll be ready by ten tomorrow morning.

明天早上十點前就能完成。

Oh, that's a relief! Could you deliver them to my office?

喔，那我就放心了！您可以把它們送到我的辦公室嗎？

Absolutely. I'll bring them over myself.

當然可以。我親自幫您送過去。

What problem does the woman report?

這位女士反映了什麼問題？

Why is the woman in a hurry?

這位女士為什麼趕時間？

What does the man offer to do?

這位男士主動提出要做什麼？

Questions forty-seven through forty-nine refer to the following conversation.

第47題至第49題請根據以下對話作答。

Hi, Rachel. My flight to Chicago has just been cancelled!

嗨，Rachel。我飛芝加哥的班機剛剛被取消了！

Oh no! Is that the one leaving at six tonight?

天啊！是今晚六點起飛的那班嗎？

Yes, and I'm presenting at a conference tomorrow at nine.

對，而且我明天九點要在一場研討會上做簡報。

Okay, let me see what's available.

好的，我來看看有什麼選擇。

Hmm... there's a seat on the seven-thirty flight, but it's in business class.

嗯……七點半那班有一個位子，不過是商務艙。

Well, the company won't be happy about the price.

嗯，公司不會對這個價格滿意的。

Actually, the airline cancelled, so they'll cover the difference.

其實是航空公司取消的班機，所以差額由他們負擔。

Really? Then book it, please!

真的嗎？那就請幫我訂下來吧！

Done! I'll send the new ticket to your phone right away.

訂好了！我馬上把新機票傳到您的手機。

What problem does the man mention?

這位男士提到了什麼問題？

Why does the man say, 'the company won't be happy about the price'?

這位男士為什麼說「公司不會對這個價格滿意的」？

What will the woman send to the man?

這位女士會傳什麼給這位男士？