IELTS Listening Part 1: Joining a Sports Centre

Part One. You will hear a woman asking about membership at a sports centre.

Phần Một. Bạn sẽ nghe một người phụ nữ hỏi về việc đăng ký hội viên ở một trung tâm thể thao.

First, you have some time to look at questions one to five.

Trước tiên, bạn có một ít thời gian để xem các câu hỏi từ một đến năm.

Now listen carefully and answer questions one to five.

Bây giờ hãy nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ một đến năm.

Good morning, Riverside Sports Centre. How can I help?

Chào buổi sáng, đây là Trung tâm Thể thao Riverside. Tôi có thể giúp gì cho chị?

Hi! I've just moved to the area, and I'd like to join the gym.

Chào anh! Tôi vừa chuyển đến khu này, và tôi muốn đăng ký tập gym.

Great! Let me take a few details first. What's your name?

Tuyệt quá! Để tôi ghi vài thông tin trước nhé. Chị tên là gì ạ?

It's Megan Whitlock.

Tôi là Megan Whitlock.

Could you spell your surname for me?

Chị đánh vần giúp tôi họ của chị được không?

Sure, it's W-H-I-T-L-O-C-K.

Được chứ, là W-H-I-T-L-O-C-K.

Thanks. And a contact number?

Cảm ơn chị. Còn số điện thoại liên lạc thì sao ạ?

It's 07700 900 382.

Là 07700 900 382.

Okay. Now, we have two kinds of membership.

Được rồi. Chúng tôi có hai loại thẻ hội viên.

Standard is £32 a month.

Gói tiêu chuẩn là 32 bảng một tháng.

Oh! That's a bit more than I expected.

Ồ! Đắt hơn tôi nghĩ một chút.

Well, if you're a student, it's only £19.

À, nếu chị là sinh viên thì chỉ 19 bảng thôi.

Really? I'm doing a master's at the university!

Thật à? Tôi đang học thạc sĩ ở trường đại học đây!

Perfect. Just bring your student card on your first visit.

Tuyệt. Chị chỉ cần mang thẻ sinh viên vào buổi đầu tiên là được.

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.

Trước khi nghe phần còn lại của đoạn hội thoại, bạn có một ít thời gian để xem các câu hỏi từ sáu đến mười.

Now listen and answer questions six to ten.

Bây giờ hãy nghe và trả lời các câu hỏi từ sáu đến mười.

So, do you run any classes as well?

Vậy ở đây có mở lớp tập nào không anh?

Yes, lots! Yoga is on Tuesday evenings at 6:30.

Có chứ, nhiều lắm! Lớp yoga vào tối thứ Ba lúc 6:30.

Hmm... I usually work late on Tuesdays.

Hừm... thứ Ba tôi thường làm muộn.

Then try Pilates. It's on Saturday mornings at nine.

Vậy chị thử Pilates xem. Lớp đó vào sáng thứ Bảy lúc chín giờ.

Oh, Saturday's much better! Is it in the main hall?

Ồ, thứ Bảy thì tiện hơn nhiều! Lớp học ở sảnh chính à?

No, it's in Studio 3, on the second floor.

Không, lớp ở Phòng tập số 3, trên tầng hai.

And do I need to bring anything?

Thế tôi có cần mang theo gì không?

Just a towel and a padlock for your locker.

Chỉ cần một chiếc khăn và một ổ khoá cho tủ đồ thôi.

I'm afraid we don't lend padlocks any more.

Rất tiếc là chúng tôi không còn cho mượn ổ khoá nữa.

Ha, no problem. I've got one somewhere!

Haha, không sao. Tôi có một cái ở đâu đó mà!

Lovely. Your induction session is next Monday at ten.

Tốt quá. Buổi hướng dẫn đầu tiên của chị là thứ Hai tuần sau lúc mười giờ.

Great! I can't wait to get started.

Tuyệt quá! Tôi nóng lòng muốn bắt đầu lắm rồi.

That is the end of Part One.

Phần Một đến đây là kết thúc.