Complaining About Noise

Hi, sorry to bother you. I live in the flat downstairs.

안녕하세요, 귀찮게 해서 죄송합니다. 저는 아래층에 살아요.

Oh, hello. Is everything all right?

아, 안녕하세요. 별일 없으신가요?

Well, the music was very loud last night.

음, 어젯밤에 음악 소리가 너무 컸어요.

I'm so sorry. It was my birthday party.

정말 죄송합니다. 제 생일 파티였어요.

That's okay, but I have to get up early for work.

괜찮아요, 그런데 저는 일하러 일찍 일어나야 해요.

I understand. It won't happen again.

이해해요. 다시는 이런 일이 없을 거예요.

Thanks. I hope you had a good birthday!

감사합니다. 생일 즐겁게 보내셨기를 바라요!

I did, thank you. Sorry again.

네, 감사합니다. 다시 한번 죄송합니다.