Audiobook Dictation: “The other two were in Paradise…”

The other two were in Paradise.

나머지 두 사람은 천국에 있었다.

Two miles away he stopped and lit a pipe.

2마일쯤 떨어진 곳에서 그는 걸음을 멈추고 파이프에 불을 붙였다.

I ought to be glad.

기뻐해야 마땅하겠지.

Anyway, I can't stop it." Perhaps he swore a little.

어차피 막을 수도 없고." 아마 그는 욕설을 조금 내뱉었을 것이다.

If he did, the less precise and devotional may pardon him.

그랬다 해도 덜 깐깐하고 덜 경건한 이들이라면 그를 용서해 줄 것이다.

He had loved the Girl since her early teens, and it was only yesterday's post that had brought him the appointment that one might marry on.

그는 그 아가씨가 십 대 초반일 때부터 사랑해 왔고, 결혼할 수 있을 만한 자리의 임명장이 온 것은 바로 어제 우편이었다.

The appointment had come through her father, for whom the Onlooker had fagged at Eton.

그 자리는 그녀의 아버지를 통해 얻은 것이었다. 방관자는 이튼 시절 그녀의 아버지 밑에서 하급생 심부름꾼 노릇을 했었다.