Learning a New Language

Learning a new language takes time and patience.

新しい言語を学ぶには、時間と忍耐が必要です。

Many people give up because they expect fast results.

早く結果が出ることを期待して、あきらめてしまう人がたくさんいます。

It is better to study a little every day than a lot once a week.

週に一度たくさん勉強するより、毎日少しずつ勉強するほうがいいです。

Try to listen to the language while you cook or walk.

料理をしたり歩いたりしながら、その言語を聞くようにしてみましょう。

Write down new words and use them in your own sentences.

新しい単語を書き留めて、自分の文の中で使いましょう。

Do not be afraid of making mistakes when you speak.

話すときに間違えることを恐れないでください。

Mistakes show you what you still need to practise.

間違いは、まだ練習が必要なことを教えてくれます。

Watching films in that language can also help a lot.

その言語の映画を見ることも、大いに役立ちます。

Most importantly, choose topics that you really enjoy.

何より大切なのは、本当に楽しめる話題を選ぶことです。