Library Opens on Sundays

The city's main library will now open on Sundays for the first time.

市の中央図書館は、初めて日曜日にも開館することになりました。

The change follows a survey in which many families asked for weekend hours.

この変更は、多くの家族が週末の開館を求めたアンケートを受けてのものです。

The library will be open from ten in the morning until four in the afternoon.

図書館は午前十時から午後四時まで開いています。

Sunday programs will include story time for children and free computer classes.

日曜日のプログラムには、子ども向けのおはなし会や無料のパソコン教室が含まれます。

Library staff say they hope to attract more young readers.

図書館の職員は、より多くの若い読者を呼び込みたいと話しています。

The new hours will be reviewed at the end of the year.

新しい開館時間は、年末に見直される予定です。