Making Plans for the Weekend

Are you doing anything special this weekend?

Fai qualcosa di speciale questo fine settimana?

Not really. Do you have something in mind?

Non proprio. Hai qualcosa in mente?

I was thinking we could go hiking if the weather's good.

Pensavo che potremmo fare un'escursione, se il tempo è bello.

That sounds great. Where did you want to go?

Mi sembra fantastico. Dove volevi andare?

There's a nice trail by the lake, about an hour away.

C'è un bel sentiero vicino al lago, a circa un'ora da qui.

Should we leave early to avoid the crowds?

Dobbiamo partire presto per evitare la folla?

Good idea. I can pick you up around eight.

Buona idea. Posso passare a prenderti verso le otto.

Perfect. I'll bring some sandwiches for lunch.

Perfetto. Porterò dei panini per pranzo.