A Day in My Life 1: Getting Up

Hi, I'm Ben. This is my morning.

Ciao, sono Ben. Questa è la mia mattina.

My alarm clock rings at six thirty.

La mia sveglia suona alle 6:30.

Ugh, it's so loud!

Uffa, che rumore!

I turn it off. Quiet!

La spengo. Silenzio!

I open my eyes and yawn.

Apro gli occhi e sbadiglio.

I stretch my arms.

Allungo le braccia.

Hmm, I'm still very sleepy...

Mmm, ho ancora tanto sonno...

Then I sit up.

Poi mi metto seduto.

I put my feet on the floor.

Metto i piedi sul pavimento.

Brr! The floor is cold!

Brr! Il pavimento è freddo!

I put on my warm slippers.

Mi metto le mie pantofole calde.

I get out of bed.

Mi alzo dal letto.

I walk to the window.

Vado alla finestra.

I open the curtains.

Apro le tende.

Wow, it's a sunny day!

Wow, c'è il sole!

Next, I go into the bathroom.

Poi vado in bagno.

I turn on the tap.

Apro il rubinetto.

I wash my face with cold water.

Mi lavo la faccia con l'acqua fredda.

Ah! Now I'm awake!

Ah! Adesso sono sveglio!

I go to the kitchen.

Vado in cucina.

I drink a big glass of water.

Bevo un grande bicchiere d'acqua.

My cat, Mochi, is hungry too.

Anche la mia gatta, Mochi, ha fame.

I give her some food.

Le do un po' di cibo.

It's seven o'clock now.

Adesso sono le 7.

I feel great today.

Oggi mi sento benissimo.

Good morning, everyone!

Buongiorno a tutti!