Audiobook Dictation: “Hilda was pale by this time…”

Hilda was pale by this time, and her eyes were wide with fright.

Saat itu Hilda sudah pucat, dan matanya terbelalak ketakutan.

She looked about desperately from Bartley to the door, then to the windows, and back again to Bartley.

Ia memandang berkeliling dengan putus asa, dari Bartley ke pintu, lalu ke jendela, dan kembali lagi ke Bartley.

"I can't live with myself any longer," he answered roughly.

“Aku tak sanggup lagi hidup dengan diriku sendiri,” jawabnya kasar.

He rose and pushed the chair behind him and began to walk miserably about the room, seeming to find it too small for him.

Ia berdiri, mendorong kursi ke belakang, dan mulai mondar-mandir dengan gelisah di ruangan itu, seolah ruangan itu terlalu sempit baginya.

He pulled up a window as if the air were heavy.

Ia membuka sebuah jendela seolah udara terasa pengap.

Hilda watched him from her corner, trembling and scarcely breathing, dark shadows growing about her eyes.

Hilda memperhatikannya dari sudut, gemetar dan nyaris tak bernapas, bayangan gelap makin nyata di sekitar matanya.