Une jeune femme stressée prend sa toute première leçon de conduite sur un parking vide avec un moniteur calme et patient.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! ?
Bonjour ! Vous êtes prête pour votre première leçon ?
, ... .
Euh, je crois... mais je suis vraiment stressée.
. .
C'est normal. Tout le monde est stressé le premier jour.
, .
D'abord, mettez votre ceinture.
. . .
D'accord. Ceinture mise. Les rétroviseurs sont bien.
. , .
Très bien. Maintenant, mettez le pied sur le frein.
.
Maintenant, tournez la clé et démarrez le moteur.
, !
Waouh, ça y est, c'est pour de vrai !
.
Retirez doucement le pied du frein.
! !
On avance ! On avance vraiment !
. . .
Bien. Doucement. Dix miles à l'heure, c'est parfait.
! ?
C'est facile ! Je peux aller un peu plus vite ?
. , .
Pas encore. Regardez la route, s'il vous plaît.
! !
Attention ! Il y a une poubelle à droite !
! ?!
Oh non ! Il est où, le frein ?!
! ... .
Freinez ! Doucement... doucement.
... .
Ouf... on s'est arrêtés juste à temps.
. ... .
Vous vous en êtes bien sortie. Vous n'avez pas paniqué... enfin, pas trop.
. .
Bon. Maintenant, on essaie de se garer.
? ? !
Me garer ? Déjà ? Je conduis depuis seulement dix minutes !
. .
Ça va aller. Mettez-vous juste entre ces deux lignes.
... ... ?
Un peu à gauche... un peu à droite... c'est bon, comme ça ?
... .
Eh bien... vous êtes sur deux places.
! .
Pff ! Je réessaie.
?
Et maintenant ?
! !
Parfait ! Pile au milieu !
! !
Oui ! J'ai réussi !
.
Pas mal du tout pour une première leçon.
, ?
Alors, même heure la semaine prochaine ?
. , .
Bien sûr. Et la semaine prochaine, on roule sur une vraie route.
? ... !
Une vraie route ? D'accord... me revoilà stressée !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
Dictationly · Original content