Le premier jour de reprise après Noël, deux collègues d'un bureau britannique parlent de leurs cadeaux, et l'un d'eux cache une drôle de surprise sous son manteau.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Ben
, ! ! ?
Bonjour, Ben ! Bon retour ! C'était comment, Noël ?
, .
C'était génial, mais je suis vraiment fatigué.
?
Pourquoi tu as encore ton manteau ?
, .
Je le garde, parce qu'il fait froid ici.
? !
Vraiment ? Il fait plus chaud qu'à l'extérieur !
, ?
Bref, qu'est-ce que tu as eu pour Noël ?
!
Mes parents m'ont offert un nouveau téléphone !
, !
Waouh, il est beaucoup plus grand que l'ancien !
, .
Je sais, et il prend de super photos.
! ?
Super ! Tu as eu autre chose ?
, .
J'ai eu un livre, et maman m'a donné du chocolat.
?
Et tu as mangé tout le chocolat ?
! , .
Oui ! Quand je l'ai fini, j'avais mal au cœur.
! .
Moi aussi ! Cette année, je vais me mettre à courir.
? ?
Et toi ? Tu es rentré chez toi ?
, .
Oui, je suis allé chez ma grand-mère.
, !
On était 20, donc c'était super bruyant !
? !
20 personnes ? Ma famille est bien plus petite !
?
Alors, c'était quoi le meilleur cadeau ?
.
Ma petite nièce a fait un dessin de moi.
, !
Je suis un super-héros dessus, parce que je suis son préféré !
, !
Oh, c'est le cadeau le plus mignon du monde !
.
Mais le cadeau le plus drôle venait de mamie.
? ?
Pourquoi ? Elle t'a offert quoi ?
, !
Elle m'a tricoté un pull, et il est énorme !
! ?
Oh non ! Il est de quelle couleur ?
, !
Il est rouge vif, et il y a un renne dessus !
, !
Je veux le voir, alors apporte-le demain !
! , .
Pas question ! Si je l'apporte, tout le monde va rire.
, ?
Attends, c'est quoi ce truc rouge sous ton manteau ?
, !
Je le porte, parce que j'ai promis une photo à mamie !
, !
Enlève ton manteau, et je prends la photo !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Phrases conditionnellesAvancéif + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat |
|
| Superlatif + ever / in / ofIntermédiairethe best … I've ever…, the biggest in the world, the most … of all |
|
| SuperlatifsDébutantthe -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe |
|
| ComparatifsDébutant-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| Comparatif + much / a bit / farIntermédiairemuch better, a bit cheaper, far more expensive — l'ampleur de la différence |
|
| Verbe + -ingIntermédiaireenjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Futur avec « going to »Débutantbe going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir |
|
| « Have got »Débutanthave/has got + nom — avoir ou posséder quelque chose |
|
| « So do I » / « I think so »DébutantSo do I, Neither can I, I think so, I hope not — réponses courtes avec un auxiliaire ou so/not |
|
| Adjectifs en -ed et en -ingIntermédiairebored ou boring, interested ou interesting — ce que l'on ressent ou ce qui le provoque |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| There is / there areDébutantthere is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part |
|
Dictationly · Original content