Les cheveux de Ben tombent sans arrêt sur ses lunettes, alors il va chez le coiffeur, mais sa nouvelle coupe surprend tout le monde à la maison.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
.
Mes cheveux deviennent trop longs.
!
Ils tombent sur mes lunettes tout le temps !
.
Je ne vois même pas l'écran de mon ordinateur.
, .
Aujourd'hui, je vais me faire couper les cheveux.
.
Le salon de coiffure est à côté de la boulangerie.
, .
Il est petit, mais il y a toujours du monde.
, .
Heureusement, il n'y a qu'un homme avant moi.
.
Le coiffeur est sympa et très drôle.
.
Il me demande quelle coupe je veux.
, .
Court sur les côtés, et un peu plus long sur le dessus.
.
Puis il m'enlève mes lunettes.
, !
Oh non, maintenant je ne vois plus rien !
, , , .
J'entends les ciseaux, clic, clic, clic.
.
La tondeuse bourdonne derrière mes oreilles.
, .
Pendant qu'il travaille, il me raconte des histoires drôles.
!
Je ris tellement que je bouge presque !
, .
Enfin, il me rend mes lunettes.
, !
Attendez, c'est beaucoup plus court que je voulais !
.
Mais ça fait propre et soigné.
.
Et j'ai la tête plus au frais qu'avant.
, .
Ça coûte 20 dollars, plus un petit pourboire.
, !
À la maison, Mochi me regarde et s'enfuit !
.
Elle se cache sous le canapé.
, ! !
Mochi, c'est moi ! C'est Ben !
, .
Doucement, elle sort et sent ma main.
.
Puis elle saute sur mes genoux et ronronne.
. !
Bon. Elle m'aime toujours !
, . .
T'inquiète pas, Mochi. Les cheveux repoussent vite.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Les questions indirectesIntermédiaireDo you know where … is? I wonder what … — une question dans une phrase garde l'ordre affirmatif |
|
| ComparatifsDébutant-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| Comparatif + much / a bit / farIntermédiairemuch better, a bit cheaper, far more expensive — l'ampleur de la différence |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « going to »Débutantbe going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir |
|
| During ou whileIntermédiaireduring + nom, while + proposition — pendant, en même temps que |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| There is / there areDébutantthere is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
Dictationly · Original content