Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:BennydeckRandalSydney
, .
N'ayant pas eu de nouvelles du capitaine Bennydeck depuis quelque temps, Randal jugea bon, dans l'intérêt de Sydney, de se renseigner à son club.
.
On n'y savait rien des déplacements du capitaine.
, .
Dans l'espoir d'obtenir le renseignement qu'il souhaitait, Randal écrivit à l'hôtel de Sandyseal.
.
La réponse de l'aubergiste le surprit quelque peu.
, .
Quelques jours plus tôt, le yacht était de nouveau apparu dans la baie.
, ; .
Le capitaine Bennydeck avait débarqué, selon toute apparence en assez bonne santé, et était parti pour Londres par un train matinal.
.
Le maître d'équipage annonça qu'il avait ordre de ramener le navire à son port, sans autre explication sinon que la croisière était terminée.
( ) .
Ce changement dans les projets du capitaine (qui mettait fin au voyage un mois plus tôt que prévu) laissa Randal perplexe.
, .
Il se rendit à la demeure particulière de son ami, pour n'apprendre des domestiques qu'ils n'avaient pas vu leur maître.
: " , ( ) .
Sa lettre se terminait par ces mots : « Vous ne rencontrerez qu'une personne en dehors de nous : votre ami, et (depuis notre dernière rencontre) notre ami aussi.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Comparatifs-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 8297, chapter 275154), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.