Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Holmes
.
Je ne vis pas que, dans l'un ou l'autre cas, Holmes fût tombé sur l'indice qu'il cherchait.
, .
La porte extérieure ne s'ouvrit pas à nos coups, et il n'en sortit rien de plus substantiel qu'un torrent de jurons.
" .
« Je me fiche de savoir qui vous êtes.
" ?" .
« Pouvez-vous me dire sa taille exacte ? » demanda-t-il.
", . , .
« Vraiment, monsieur Holmes, je ne saurais le dire.
, .
Il est plus grand que l'Indien, moins grand que Gilchrist.
."
Je suppose que cinq pieds six pouces, ce serait à peu près ça. »
" ," .
« C'est très important », dit Holmes.
" , . , ."
« Et maintenant, monsieur Soames, je vous souhaite une bonne nuit. »
.
Notre guide poussa un cri d'étonnement et de consternation.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Comparatifs-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| Passé continuwas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 1580, chapter 141084), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.