Loading…
En un debate radiofónico en directo, un veterano cuidador de zoológico y una activista por los derechos de los animales chocan sobre conservación, cautiverio y si los zoológicos deberían existir.
Escribe la frase completa que oyes.
, .
Buenas noches y bienvenidos al debate de esta noche sobre los zoológicos.
? .
¿Deberían existir siquiera? Vamos a averiguarlo.
. .
Gracias por invitarme. Llevo treinta años como cuidador.
.
Y yo he pasado diez haciendo campaña para cerrar lugares como el suyo.
, , . .
Bueno, ahí tenemos un punto en común. A los dos nos encantan los animales.
. , .
Estupendo. Ocho segundos enteros de cortesía.
. .
Empecemos por los hechos. Los zoológicos salvaron al órix de Arabia.
.
En 1972 ya estaba extinto en estado salvaje.
.
Las manadas en cautividad lo devolvieron a Omán y más allá.
, . !
Ay, otra vez el órix. ¡Siempre es el órix!
, ?
La mayoría de las especies de zoológico no están ni remotamente amenazadas, ¿verdad?
... , . .
Bueno... no todas, no. Es justo.
.
Y poquísimos llegan a ser liberados en la naturaleza.
, ?
Entonces, ¿la conservación es la justificación o el marketing?
?
¿Alguna vez ha visto a un oso polar recorrer el mismo camino una y otra vez?
, . .
De un lado a otro, durante horas. Ese no es un animal feliz.
. .
La conducta estereotipada es real. Nos la tomamos muy en serio.
.
Por eso algunos zoológicos han dejado de tener osos polares por completo.
? ?
¿En serio? ¿Así que admite que algunas especies sencillamente no deberían estar ahí?
. .
A los carnívoros de grandes territorios les cuesta. No voy a fingir lo contrario.
!
¡Vaya, esa es una concesión que no esperaba esta noche!
! !
¡Pero venga a ver nuestro programa de enriquecimiento! ¡Lo ha cambiado todo!
, , .
Comederos rompecabezas, rastros de olor, rutinas que nunca se repiten del todo.
, . .
Ja, un comedero rompecabezas. Un sustituto bastante pobre de un bosque.
. , , .
Los santuarios lo hacen de otra manera. Sin cría, sin compra, sin venta.
, ? , . .
¿Y quién los financia, exactamente? Los visitantes, sobre todo. Como a nosotros.
, , !
Uf, esa es una falsa equivalencia, ¡y usted lo sabe!
, .
Bueno, no convirtamos esto en una riña todavía.
, ? , .
Entonces, ¿unas palabras finales de cada uno? Brevemente, por favor.
... , .
Bueno... me conformaría con menos zoológicos, pero mucho mejores.
, ? !
¿Menos, pero mejores? ¡Casi podría firmar eso!
. .
Ir retirando las especies que no podemos mantener bien. De acuerdo.
. .
No se ponga cómodo. Sigo queriendo que cierre el negocio.
. . .
Anotado. De todos modos, está invitada a visitarnos. Traiga un comedero rompecabezas.
, !
¡Y con esta nota de armonía a regañadientes, buenas noches!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Consejo con “should”should + verbo — decir qué es buena idea |
|
| Verbo + -ingenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
Dictationly · Original content