Audiobook Dictation: “But, I remarked, since we have…”

"But," I remarked, "since we have followed the road that Saknussemm has shown us--"

„Aber“, bemerkte ich, „da wir doch dem Weg gefolgt sind, den Saknussemm uns gezeigt hat--“

"That is just the question.

„Das ist ja gerade die Frage.

Have we followed that road?

Sind wir diesem Weg gefolgt?

Did he cross it?

Hat er es überquert?

"At any rate we cannot feel sorry to have come so far.

„Jedenfalls können wir es nicht bedauern, so weit gekommen zu sein.

"But I don't care for prospects.

„Aber an Aussichten liegt mir nichts.

I came with an object, and I mean to attain it.

Ich bin mit einem Ziel gekommen, und ich will es erreichen.

Therefore don't talk to me about views and prospects."

Also sprich mir nicht von Ansichten und Aussichten.“

I take this as my answer, and I leave the Professor to bite his lips with impatience.

Ich nehme das als Antwort und lasse den Professor vor Ungeduld auf seine Lippen beißen.