TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit

Questions fifty through fifty-two refer to the following conversation.

Các câu hỏi từ năm mươi đến năm mươi hai dựa vào đoạn hội thoại sau.

Carlos, the trade show opens in two hours,

Carlos, hai tiếng nữa là hội chợ khai mạc rồi,

and our banner still hasn't arrived!

mà băng rôn của mình vẫn chưa tới!

What? The courier promised it by eight this morning!

Cái gì? Bên chuyển phát đã hứa là tám giờ sáng nay sẽ giao mà!

I know. I've called them twice, and nobody's answering.

Mình biết. Mình gọi hai lần rồi mà không ai nghe máy.

Okay, let's not panic. There's a print shop across the street.

Được rồi, đừng hoảng. Bên kia đường có một tiệm in.

Hmm, can they really print a banner that fast?

Ừm, họ thật sự in được băng rôn nhanh vậy sao?

It's worth a try. I have the design file on my laptop.

Đáng để thử mà. Mình có sẵn file thiết kế trong laptop.

All right. You go, and I'll finish setting up the product samples.

Được rồi. Bạn đi đi, còn mình sẽ bày nốt các mẫu sản phẩm.

Deal! Wish me luck.

Chốt! Chúc mình may mắn nhé.

What problem are the speakers discussing?

Hai người đang nói về vấn đề gì?

What does the man suggest?

Người đàn ông đề nghị điều gì?

What will the woman do next?

Tiếp theo người phụ nữ sẽ làm gì?

Questions fifty-three through fifty-five refer to the following conversation.

Các câu hỏi từ năm mươi ba đến năm mươi lăm dựa vào đoạn hội thoại sau.

Mr. Doyle, the air conditioning on our floor has stopped working again.

Ông Doyle, máy điều hoà ở tầng của chúng tôi lại hỏng rồi.

Oh no, not again. I'm sorry about that.

Ôi không, lại nữa sao. Tôi xin lỗi chị về chuyện này.

It's the third time this month, and we have clients visiting tomorrow.

Đây là lần thứ ba trong tháng này rồi, mà ngày mai chúng tôi có khách hàng đến thăm.

I understand. I'll call the repair company right away.

Tôi hiểu. Tôi sẽ gọi công ty sửa chữa ngay.

Honestly, I think the whole unit needs replacing.

Thành thật mà nói, tôi nghĩ phải thay cả cái máy mới được.

Well, you may be right. It's nearly fifteen years old.

Ừm, có thể chị nói đúng. Nó đã gần mười lăm năm tuổi rồi.

I'll raise it with the owner this week.

Tuần này tôi sẽ trao đổi chuyện này với chủ sở hữu.

In the meantime, I'll bring up some fans from the basement.

Trong lúc chờ, tôi sẽ mang vài cái quạt từ tầng hầm lên.

Thank you. That would really help.

Cảm ơn ông. Như vậy sẽ giúp ích rất nhiều.

What is the woman complaining about?

Người phụ nữ đang phàn nàn về điều gì?

What does the woman say will happen tomorrow?

Người phụ nữ nói ngày mai sẽ có chuyện gì xảy ra?

What does the man say he will bring?

Người đàn ông nói sẽ mang gì đến?

Questions fifty-six through fifty-eight refer to the following conversation.

Các câu hỏi từ năm mươi sáu đến năm mươi tám dựa vào đoạn hội thoại sau.

Hello! I'd like to arrange a visit for my team next month.

Xin chào! Tôi muốn sắp xếp một chuyến tham quan cho nhóm của tôi vào tháng sau.

Wonderful! How many people are in your group?

Tuyệt quá! Nhóm của quý khách có bao nhiêu người ạ?

Eighteen, including me.

Mười tám người, tính cả tôi.

Then you qualify for our group rate! That's twenty percent off.

Vậy thì quý khách đủ điều kiện hưởng giá nhóm của chúng tôi! Được giảm hai mươi phần trăm ạ.

Great. Does that include the guided tour?

Tuyệt. Mức giá đó đã bao gồm chuyến tham quan có hướng dẫn chưa?

Well, the tour is an extra five dollars each.

À, chuyến tham quan có hướng dẫn tính thêm năm đô la mỗi người ạ.

But it's really worth it. Our guides are excellent.

Nhưng thật sự rất đáng ạ. Hướng dẫn viên của chúng tôi rất xuất sắc.

Okay, let's add it. Can I pay by company credit card?

Được, vậy thêm vào đi. Tôi thanh toán bằng thẻ tín dụng của công ty được không?

Of course. I just need the date of your visit.

Dạ được ạ. Tôi chỉ cần ngày quý khách tham quan thôi.

What does the man want to arrange?

Người đàn ông muốn sắp xếp điều gì?

What does the woman say about the guided tour?

Người phụ nữ nói gì về chuyến tham quan có hướng dẫn?

What information does the woman ask for?

Người phụ nữ yêu cầu thông tin gì?