Một du khách Mỹ ở London đặt taxi sớm ra sân bay Heathrow, đọc rõ số hiệu chuyến bay, giờ đón và một địa chỉ dễ nghe nhầm.
Nghe và viết lại toàn bộ câu.
, . ?
Swift Cars xin chào buổi tối. Quý khách muốn đi đâu ạ?
! .
Xin chào! Tôi cần một chiếc taxi đi Heathrow vào sáng mai.
. ?
Không vấn đề gì. Chuyến bay của quý khách lúc mấy giờ ạ?
, .
Lúc 9:30, từ Terminal 5.
, ?
Và cho tôi xin số hiệu chuyến bay nhé?
.
BA 2490.
, ?
Xin lỗi, có phải 2419 không ạ?
, . , .
Không, 2490. Chín, rồi không.
. .
Đã rõ. Tôi đề nghị xe đón lúc 5:45.
? ?
Sáu giờ kém mười lăm ư? Sớm vậy sao?
. .
Tiếc là phải vậy. Giao thông có thể rất tệ.
, . .
Ôi, thôi được. Vậy sáu giờ kém mười lăm.
?
Và địa chỉ đón là gì ạ?
.
13 Albany Street.
?
Quý khách nói 13 hay 30 ạ?
. , .
13. Một, ba.
. !
Cảm ơn. Hai số đó qua điện thoại lúc nào nghe cũng giống nhau!
, ?
Cho tôi xin số di động phòng khi tài xế cần liên lạc với quý khách được không ạ?
. : + .
Được. Số của Mỹ: +1 212 555 0163.
. + , ...
Để tôi kiểm tra. +1 212, ba số năm...
, ! , .
Ha ha, ba số năm! Vâng, đúng rồi.
?
Rồi sau đó là 0163 phải không ạ?
. .
Chính xác. 0163.
, ?
À, mà giá bao nhiêu vậy?
£.
Giá cố định là £65.
, . ?
Hừm, được rồi. Tôi trả bằng thẻ được không?
, .
Được, tất cả tài xế của chúng tôi đều nhận thẻ.
, , .
Vậy là sáng mai 5:45, đón tại 13 Albany Street.
. !
Tuyệt. Cảm ơn rất nhiều!
. !
Không có gì. Chúc quý khách có chuyến bay an toàn!
Dictationly · Original content