Booking a Hotel Room

I'd like to book a room from October 9 to October 12.

10月9日から10月12日までお部屋を予約したいのですが。

That's 3 nights. A double room is $135 per night.

3泊ですね。ダブルルームは1泊$135です。

Is breakfast included?

朝食は含まれていますか？

Breakfast costs an extra $18 per person.

朝食は1名様につき$18追加です。

OK. What time is check-in?

わかりました。チェックインは何時ですか？

Check-in is from 3 p.m., and check-out is by 11 a.m.

チェックインは午後3時からで、チェックアウトは午前11時までです。

Your room will be on the 7th floor.

お客様のお部屋は7階になります。

Your booking reference is 58 302.

ご予約番号は58 302です。