Un vicino gentile fa da babysitter a due bambini vivacissimi, ma l'ora della nanna diventa una battaglia finché la mamma non gli svela un trucco.
Scrivi l’intera frase che senti.
! .
Ciao! Grazie mille per stasera.
! , .
Figurati! Anzi, non vedevo l'ora.
, . , .
Allora, due regole veloci. A letto alle otto, senza eccezioni.
, .
E se chiedono il gelato, la risposta è no.
. , . !
Ricevuto. Alle otto, niente gelato. Facile!
, .
Ah, non li hai ancora visti all'ora della nanna.
, , . !
Allora, ragazzi, sono le otto. A letto!
? ?
Cosa? La mamma vi lascia sempre stare alzati fino alle nove?
, ...
Mmm, non sono sicuro che sia vero...
, ... . ?
Ehm, ciao... scusa se ti chiamo. È un brutto momento?
. , ?
Ma no. Oh no, cos'è successo?
! ... .
Niente di grave! È che... non vogliono dormire.
, .
Sono le otto e mezza, e saltano ancora sul divano.
? ?
Davvero? Ti hanno detto che possono stare alzati fino a tardi?
! .
Sì! Hanno detto che li lasci sempre stare alzati fino alle nove.
! . .
Ah! Bel tentativo. Non è mai stato vero.
? .
Allora cosa faccio? Ho già provato a chiederlo con gentilezza.
, . .
Allora, ecco un trucco. Trasformalo in un gioco.
.
Digli che è una gara a chi va a letto.
.
Chi arriva per primo a letto sceglie la favola.
, ! .
Oh, che furbata! Ci provo subito.
, ! !
Allora, ascoltate! Facciamo una gara!
, !
Chi arriva prima a letto sceglie la storia!
, ... ! , !
Pronti, partenza... via! Wow, guardate come correte!
, . ...
Bene, vediamo. C'era una volta...
, ? ?
Aspetta, dormite già tutti e due? Davvero?
!
Non ho finito neanche la prima frase!
, ! ?
Wow, che silenzio! Dormono davvero?
, . .
Sì, dalle nove meno un quarto. Il tuo trucco ha funzionato alla perfezione.
, . ?
Oh, che sollievo. Hanno avuto il gelato?
... , . !
Beh... l'hanno chiesto, ovviamente. Tre volte!
? .
E allora? Ti prego, dimmi che hai detto di no.
, . !
Tranquilla, ho detto di no. Ne ho solo mangiato un po' io!
! , .
Ah! Va bene, puoi assolutamente tornare la settimana prossima.
! , .
Affare fatto! Ma la prossima volta porto il mio gelato.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Consigli con “should”should + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
Dictationly · Original content