Audiobook Dictation: “However, in spite of all she…”

However, in spite of all she could say, the elder sisters opened the door and admitted the beggar.

Tuttavia, nonostante tutto ciò che lei poté dire, le sorelle maggiori aprirono la porta e fecero entrare il mendicante.

They led him into the kitchen to dry his clothes.

Lo condussero in cucina ad asciugarsi i vestiti.

They gave him his supper in the kitchen and then they ate their own.

Gli diedero la cena in cucina e poi mangiarono la loro.

"It is a fearful night to send away a beggar," said the eldest sister while they were eating.

«È una notte spaventosa per mandar via un mendicante» disse la sorella maggiore mentre mangiavano.

"I am thinking that our dear father would be anxious if he knew that we had broken our promise so easily," said the youngest sister.

«Penso che il nostro caro padre sarebbe in ansia se sapesse che abbiamo infranto la promessa così facilmente» disse la sorella minore.

"For shame!" cried the eldest.

«Vergogna!» gridò la maggiore.

While they were talking, the beggar had taken the apples which the girls were to eat for dessert and had sprinkled a sleeping powder over them.

Mentre parlavano, il mendicante aveva preso le mele che le ragazze avrebbero mangiato per dessert e vi aveva cosparso sopra una polvere sonnifera.

The two eldest ate their apples, but the youngest could not eat that night.

Le due maggiori mangiarono le loro mele, ma la minore quella sera non riuscì a mangiare.

She threw the apple away.

Gettò via la mela.