Audiobook Dictation: “So I am told…”

"So I am told.

“Begitulah kata orang padaku.

"That's not so very long ago, Cora."

“Itu belum terlalu lama, Cora.”

"Silverbridge is older now than I was then, and I think that makes it a very long time ago." Lord Silverbridge was the Duke's eldest son.

“Silverbridge sekarang lebih tua daripada aku waktu itu, dan menurutku itu berarti sudah lama sekali.” Lord Silverbridge adalah putra sulung sang Adipati.

"But what does it matter?

“Tapi apa pentingnya?

If she began her career in the time of George the Fourth, what is it to you?"

Kalau ia memulai kariernya pada zaman George IV, apa urusannya denganmu?”

"Nothing on earth,--only that she did in truth begin her career in the time of George the Third.

“Sama sekali tidak,--hanya saja sebenarnya ia memulai kariernya pada zaman George III.

I'm sure she's nearer sixty than fifty."

Aku yakin umurnya lebih dekat ke enam puluh daripada lima puluh.”

"It's a pity she should not remember hers in the way she dresses," said the Duchess.

“Sayang sekali ia tidak mengingat umurnya dalam cara berpakaian,” kata sang Duchess.