Un journal du soir : une tempête de neige précoce fait passer les cours d'une université en ligne, et une ville teste une voie réservée aux bus.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, .
Bonsoir et bienvenue dans le journal de 19 heures.
: .
Premier sujet ce soir : une tempête de neige précoce a paralysé Northbrook.
, !
Croyez-le ou non, nous ne sommes qu'à la mi-octobre !
, .
Plus de 30 centimètres de neige sont tombés pendant la nuit, du jamais vu en une seule nuit depuis 20 ans.
, .
Des dizaines de routes sont fermées et de nombreux bus ne circulent plus du tout.
.
Certains automobilistes sont restés bloqués dans leur voiture pendant plus de 6 heures.
.
L'université de Northbrook a basculé tous ses cours en ligne pour les 2 prochains jours.
.
Les étudiants logés sur le campus peuvent toujours utiliser la bibliothèque et les restaurants universitaires.
, .
Les enseignants enregistreront leurs cours, donc personne n'a à craindre de manquer quoi que ce soit.
, .
L'université a toutefois averti les étudiants de ne pas venir sur le campus en voiture ni à vélo.
.
Les autorités donnent quelques conseils simples à ceux qui doivent sortir.
, , .
Portez des bottes chaudes, marchez lentement et gardez votre téléphone bien chargé.
.
La bonne nouvelle, c'est que la neige devrait cesser d'ici demain après-midi.
, .
Je rends maintenant l'antenne au studio.
, .
Autre actualité : à Riverton, les automobilistes s'habituent à un grand changement sur leur artère principale.
, .
Depuis lundi, une voie de Station Road est réservée aux bus.
! .
Et cela semble fonctionner ! Les trajets en bus sont déjà 10 minutes plus courts.
, .
Les cyclistes ont aussi le droit d'emprunter cette voie, et beaucoup disent se sentir bien plus en sécurité.
, .
Les taxis peuvent aussi l'utiliser, mais seulement entre 22 heures et 6 heures du matin.
.
Mais ce changement ne fait pas l'unanimité.
.
De nombreux automobilistes se plaignent que la circulation sur l'autre voie est désormais bien pire.
.
Un commerçant affirme que ses clients ne trouvent plus nulle part où se garer.
, .
La ville précise qu'il s'agit d'un essai de 3 mois et que rien n'est encore définitif.
.
Les habitants peuvent donner leur avis sur le site de la mairie jusqu'à fin janvier.
, .
Si la fréquentation des bus augmente de plus de 10 %, la voie deviendra permanente.
. , !
C'est tout pour ce soir. Couvrez-vous bien et soyez prudents sur la route !
, .
Merci de nous avoir suivis, et bonne nuit.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passiveIntermédiairebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Propositions relativesIntermédiairewho / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose |
|
| Comparatif + much / a bit / farIntermédiairemuch better, a bit cheaper, far more expensive — l'ampleur de la différence |
|
| Conseil avec « should »Débutantshould + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| « Be used to » + -ingIntermédiairebe/get used to + -ing ou nom — être habitué à quelque chose |
|
| Tournures de l'oralIntermédiaireThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressions figées qui ouvrent la phrase |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Obligation : must / have to / need toDébutantdire qu’une chose est nécessaire |
|
| Préposition + -ingIntermédiaireby / without / before / after + -ing — après une préposition, le verbe prend -ing |
|
| Verbe + to-infinitifIntermédiairedecide / manage / seem / try + to verbe — les verbes suivis de to |
|
| By ou untilIntermédiaireby + moment (au plus tard), until + moment (jusqu'à, sans interruption), by the time… |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| Les quantificateursDébutanta few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire combien |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
Dictationly · Original content