Un padre cuenta orgulloso que su banco lo llamó por un hackeo, y su hija descubre a tiempo que es una estafa.
Escribe la frase completa que oyes.
, ! .
¡Hola, papá! Te traje sopa para el almuerzo.
, ! !
¡Llegas justo a tiempo, cariño! ¡No vas a creer mi mañana!
? ? .
¿En serio? ¿Qué pasó? Te ves muy contento.
! !
¡Me llamó el banco! ¡Hackearon mi cuenta!
, .
Pero tranquila, un señor muy amable me está ayudando.
, ? ?
Espera, ¿hackearon tu cuenta? ¿Y estás sonriendo?
.
Me mandó un código especial por mensaje de texto.
.
Solo tengo que leérselo a él.
!
¡Luego él pasará mis ahorros a una cuenta segura!
, .
Papá, por favor dime que todavía no lo has hecho.
. .
Todavía no. Le prometí llamarlo después del almuerzo.
. , .
Ay, no. Papá, estoy casi segura de que es una estafa.
? !
¿Una estafa? ¡Pero sabía mi nombre y mi dirección!
, .
Bueno, sentémonos y pensemos esto juntos.
.
Los estafadores encuentran esa información en internet muy fácilmente.
, !
¡Vamos, sonaba tan profesional y educado!
, .
Sinceramente, así es justo como suenan los buenos estafadores.
?
¿Te dijo que actuaras rápido?
, .
Sí, dijo que tenía que hacerlo todo hoy.
. .
Esa es la primera señal de alarma. Siempre te apuran.
.
Y un banco de verdad nunca te va a pedir ese código.
? ? ?
¿De verdad? ¿Nunca? ¿Ni siquiera para proteger mi cuenta?
. .
Nunca. Los bancos tampoco te piden que muevas tu dinero.
. ?
Vamos a comprobarlo. ¿Puedes traer tu tarjeta del banco?
.
Vamos a llamar al número impreso atrás.
?
¿No el número que me dio el señor amable?
. .
Exacto. Usa siempre un número del que ya te fíes.
!
¡El banco dice que mi cuenta está perfectamente bien!
, . .
Ay, me siento tan tonto. Casi le mando todo.
, .
Papá, no seas tan duro contigo mismo.
.
Estas estafas engañan a gente lista todos los días.
, . .
Gracias, cariño. Me alegra mucho que hayas pasado.
, ! .
¡Ah, tengo una idea! Inventemos una contraseña familiar.
, .
Si alguien llama haciéndose pasar por mí, pídeselo.
! !
¡Buena idea! ¡Y mañana se lo cuento a todos en mi club!
. , ?
Bien. Ahora, ¿qué tal esa sopa antes de que se enfríe?
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — lo reciente que es una acción terminada, o si ha ocurrido alguna vez |
|
| Voz pasiva con “get”Intermedioget + V3 — got fired, get paid: algo le pasa a alguien |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Estilo indirectoIntermediosaid / told a alguien (that) + oración, asked if — repetir lo que alguien dijo |
|
| Verbo + persona + to-infinitivoIntermediowant/ask/tell + persona + to verbo — lo que quieres que alguien haga |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| Obligación: must / have to / need toPrincipiantedecir que algo es necesario |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| “Have got”Principiantehave/has got + sustantivo — tener o poseer algo |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| Imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proponer o decirle a alguien qué hacer |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Verbo + preposiciónIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos con una preposición fija |
|
| Preguntas con do / does / didPrincipiantedo/does/did + sujeto + verbo — preguntar en los tiempos simples |
|
| Pronombres reflexivosPrincipiantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — la misma persona que el sujeto |
|
Dictationly · Original content