Un locutor de radio pregunta a una profesora universitaria cómo cambió su curso de redacción cuando los estudiantes empezaron a usar chatbots de IA.
Escribe la frase completa que oyes.
. .
Bienvenidos de nuevo. Hoy hablamos de algo que parece preocupar a casi todos los profesores.
. ?
Los chatbots ya pueden escribir un ensayo entero en segundos. Entonces, ¿qué pasa con las tareas?
, .
La verdad, esa pregunta me quitó el sueño casi todo el año pasado.
?
¿Qué le hizo darse cuenta de que algo había cambiado?
, !
Estaba corrigiendo un montón de ensayos y, de repente, ¡todos sonaban igual!
, .
Estaban perfectamente organizados, pero no había ninguna persona real detrás.
.
Un estudiante incluso se olvidó de borrar la notita amable del chatbot al final.
?
¿Entonces simplemente lo prohibió?
. , .
No. Decidí que prohibirlo no serviría de nada, porque está en todas partes.
, .
En cambio, ahora la mayor parte de la escritura de mi curso se hace en clase.
, .
Los estudiantes escriben el primer borrador a mano y los teléfonos se quedan en una cesta.
, .
Suena un poco anticuado, si me permite decirlo.
! .
¡Lo es! Pero también he añadido una breve conversación sobre cada ensayo.
, .
Si un estudiante no puede explicar su propio argumento, sé que algo no va bien.
? ?
¿De verdad? ¿Y los estudiantes lo aceptan?
. .
La mayoría sí. Algunos me dijeron que por fin sentían que alguien leía su trabajo.
?
Entonces, ¿hay algún lugar para la IA en su clase?
! , .
¡Por supuesto! Les animo a usarla como tutor, no como escritor fantasma.
, .
Por ejemplo, pueden pedirle que explique una idea difícil con palabras más sencillas.
.
Pero no pueden entregar textos que no hayan escrito ellos mismos.
, . ?
Vamos, en serio. ¿Los estudiantes más listos no encontrarán la forma de saltarse sus reglas?
, .
Seguramente algunos lo harán, y no voy a fingir lo contrario.
.
Lo que de verdad me preocupa es que los estudiantes dejen de esforzarse con las ideas difíciles.
.
Ese esfuerzo es donde ocurre la mayor parte del aprendizaje real.
, .
Así que el esfuerzo se queda, aunque cambien las herramientas.
. , , .
Exacto. Y, para ser justos, yo también he aprendido mucho de mis estudiantes.
.
Muchas gracias por acompañarnos hoy.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Estilo indirectoIntermediosaid / told a alguien (that) + oración, asked if — repetir lo que alguien dijo |
|
| Pasado perfectoIntermediohad + participio pasado — una acción terminada antes de otro momento del pasado |
|
| “Unless / in case / as long as”Intermediounless, in case, as long as, provided that, even if — otras formas de expresar una condición |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + oración, despite/in spite of + sustantivo o -ing — un contraste |
|
| Past continuousIntermediowas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Verbo + persona + to-infinitivoIntermediowant/ask/tell + persona + to verbo — lo que quieres que alguien haga |
|
| Posibilidad con “might / may”Intermediomight/may + verbo — algo posible pero no seguro |
|
| SuperlativosPrincipiantethe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
| “Make / let” a alguien hacerIntermediomake/let + persona + verbo — obligar o dejar que alguien haga algo |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| Preposición + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — tras una preposición, el verbo lleva -ing |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| Futuro con “going to”Principiantebe going to + verbo — un plan o algo que se ve venir |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| CuantificadoresPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — decir cuánto o cuántos |
|
| Verbo + preposiciónIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos con una preposición fija |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| Pronombres reflexivosPrincipiantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — la misma persona que el sujeto |
|
Dictationly · Original content