TOEIC Listening Part 3: A Restaurant Reservation and a Train Ticket Change

Questions thirty-eight through forty refer to the following conversation.

第38至40题基于以下对话。

Hi, I'd like to book a table for a team dinner next Thursday.

您好，我想预订下周四团队晚餐的位子。

Wonderful! How many people will there be?

太好了！一共几位？

Fourteen. Is your private room free that evening?

14位。那天晚上你们的包间有空吗？

Let me see... Yes, it's free from seven o'clock.

我看看……有，7点以后有空。

Great! Oh, and three of us don't eat meat.

太好了！哦，还有，我们有3个人不吃肉。

That's no problem at all. Our chef makes a lovely mushroom risotto.

完全没问题。我们的主厨做的蘑菇烩饭非常好吃。

I'm afraid we ask for a deposit for groups over ten, though.

不过，不好意思，超过10人的团体我们需要收订金。

Oh, really? How much is it?

哦，是吗？要多少？

Fifty dollars, and it comes off your final bill.

50美元，会从最后的账单里扣除。

Well... my manager has the company card.

嗯……公司的卡在我经理那儿。

I'll call you back this afternoon to pay.

我今天下午再打给您付款。

What is the woman planning?

女子在计划什么？

What does the man say about the chef?

关于主厨，男子说了什么？

What does the woman mean when she says, 'My manager has the company card'?

女子说"公司的卡在我经理那儿"是什么意思？

Questions forty-one through forty-three refer to the following conversation.

第41至43题基于以下对话。

Excuse me, I've got a ticket for the four fifteen to Manchester.

您好，我买了4点15分去Manchester的票。

Is there any way I could catch an earlier train?

有没有办法改坐早一点的车？

Certainly. There's one at two forty, but it's quite busy.

当然可以。2点40分有一班，不过人挺多的。

Oh, that's fine! My meeting finished early, you see.

哦，没关系！我的会提前结束了。

I'm afraid there's a ten-pound fee to change your ticket.

不好意思，改票要收10英镑手续费。

Ten pounds? Ugh, that's a lot!

10英镑？唉，好贵啊！

Well... I suppose it's still worth it.

嗯……我想还是值得的。

Lovely, here's your new ticket.

好的，这是您的新车票。

It leaves from platform six, so you'll need to hurry.

车从6号站台出发，您得抓紧了。

Platform six. Brilliant, thanks so much!

6号站台。太好了，非常感谢！

Why does the man want to change his ticket?

男子为什么想改票？

What does the woman say the man has to pay?

女子说男子需要支付什么？

Where will the man most likely go next?

男子接下来最可能去哪里？