We Forgot the Milk! A Trip to the Corner Shop

Dad, I'm so hungry. What's for breakfast?

爸，我好饿。早饭吃什么？

Your favourite! Cereal with cold milk.

你最爱的！麦片加冰牛奶。

Yes! I love that!

耶！我超爱！

Wait... where's the milk?

等等……牛奶呢？

Sorry, Dad. I drank it last night.

对不起，爸。我昨晚喝掉了。

All of it? That was a big bottle!

全喝了？那可是一大瓶！

Well... I was really thirsty.

嗯……我那时候好渴嘛。

Okay. The corner shop opens at seven.

好吧。街角小店七点开门。

Put your shoes on. Let's go!

穿上鞋。走吧！

Ugh, it's colder than yesterday!

呃，比昨天还冷！

Oh, come on. It's only a short walk.

哎呀，走两步就到了。

Can we buy some chocolate, too?

我们也能买点巧克力吗？

Ha! Not for breakfast.

哈！早饭可不行。

Good morning! You're early today.

早上好！你们今天来得真早。

Morning! We need some milk, please.

早！我们要买牛奶。

Oh, I'm sorry. I sold the last bottle.

哎呀，不好意思。最后一瓶卖掉了。

The milk van comes at ten o'clock.

送牛奶的车十点才来。

At ten? But I'm hungry now!

十点？可我现在就饿了！

Hmm... what can we have without milk?

嗯……没有牛奶能吃什么呢？

Well, what about oat milk? I have one.

嗯，燕麦奶怎么样？我还有一盒。

Hmm, oat milk? I never drink that.

嗯，燕麦奶？我从来不喝那个。

Try it. It's a bit sweeter than normal milk.

尝尝吧。比普通牛奶甜一点。

Okay... I'll try it.

好吧……我试试。

And six eggs, please. I'll make pancakes!

再来六个鸡蛋。我要做松饼！

Pancakes? Really? Thanks, Dad!

松饼？真的吗？谢谢爸！

That's three pounds forty, please.

一共3英镑40便士。

Here you are. Thanks for your help!

给您。谢谢您帮忙！

Mmm! These pancakes are better than cereal!

嗯！这松饼比麦片还好吃！

And the oat milk? Do you like it?

那燕麦奶呢？你喜欢吗？

Yes! It's really good. Can we buy more?

喜欢！真好喝。我们能多买点吗？

Sure. But please don't drink it all tonight!

当然。不过今晚别全喝光了！

Ha! I promise, Dad.

哈！我保证，爸。