Look Outside! A Snowy Morning

Daddy, look! Everything is white!

Papà, guarda! È tutto bianco!

Wow! It's snow! So much snow!

Wow! È neve! Quanta neve!

Can we go outside? Please?

Possiamo andare fuori? Per favore?

Yes! Let's find your boots.

Sì! Cerchiamo i tuoi stivali.

What can you see out there?

Che cosa vedi là fuori?

I can see big white trees.

Vedo grandi alberi bianchi.

And the cars are white too!

E anche le macchine sono bianche!

Look, there's a red bird on the fence.

Guarda, c'è un uccello rosso sulla recinzione.

Oh, it's so small and cute!

Oh, è così piccolo e carino!

Brr! It's very cold!

Brr! Fa molto freddo!

Here, put your hat on.

Tieni, mettiti il cappello.

My hat is pink. Your hat is blue.

Il mio cappello è rosa. Il tuo cappello è blu.

Ha! Yes, and my nose is red!

Ah! Sì, e il mio naso è rosso!

Let's make a snowman!

Facciamo un pupazzo di neve!

Yes! A big, big snowman!

Sì! Un pupazzo di neve grande, grandissimo!

Roll the snow. Make a ball.

Fai rotolare la neve. Fai una palla.

Oh no. My ball is too small.

Oh no. La mia palla è troppo piccola.

That's okay. It can be the head!

Non fa niente. Può essere la testa!

He needs eyes. Two black stones!

Ha bisogno degli occhi. Due sassi neri!

And a nose. Here's a carrot.

E un naso. Ecco una carota.

He has a long orange nose!

Ha un lungo naso arancione!

Uh-oh. What's in your hand?

Oh-oh. Che cos'hai in mano?

It's a snowball! Catch, Daddy!

È una palla di neve! Prendi, papà!

Hey! That's cold!

Ehi! È fredda!

Sorry, Daddy! Are you okay?

Scusa, papà! Stai bene?

I'm fine. But now it's my turn!

Sto bene. Ma adesso tocca a me!

Come inside now. Your hands are cold.

Adesso vieni dentro. Hai le mani fredde.

Can I have hot chocolate?

Posso avere una cioccolata calda?

Of course. With marshmallows!

Certo. Con i marshmallow!

This is the best snowy day!

Questo è il giorno di neve più bello!